Capítulo 28

 
Resurrección de Jesús
28:1. Después del sábado, al amanecer del domingo, vino María Magdalena y la otra María a ver la tumba.
2. De repente, hubo un gran terremoto, porque un ángel del Señor bajó del cielo, quitó la piedra que tapaba la tumba y se sentó sobre ella.
3. El aspecto del ángel era como de un relámpago y su vestido era blanco como la nieve.
4. Los guardias temblaron de miedo y quedaron como muertos.
5. El ángel dijo a las mujeres:
– Ustedes no tengan miedo; porque sé que buscan a Jesús, el que fue crucificado.
6. No está aquí, porque resucitó, conforme a lo que Él había dicho; vengan, vean el lugar donde lo pusieron.
7. Después, vayan rápido y anuncien a los discípulos de Jesús que Él resucitó de entre los muertos, es más, va delante de ellos a Galilea, allí lo verán. Ya recibieron el mensaje.
8. Entonces, ellas se fueron pronto de la tumba, con temor y gran alegría; corrieron para comunicar la buena noticia a los discípulos,
9. Y de repente, Jesús salió al encuentro de ellas, diciendo:  
– ¡Alégrense! Y ellas se acercaron, lo abrazaron y se arrodillaron a los pies de Él.
10. Entonces Jesús les dijo:
– No teman; corran, anuncien a mis hermanos que vayan a Galilea y allí me verán.  
Los soldados de la guardia reciben soborno
11. Mientras las mujeres se iban, algunos de la guardia fueron a la ciudad y comunicaron a los principales sacerdotes lo que había sucedido en la tumba.
12. Y después de la reunión con los líderes religiosos del pueblo y el sanedrín, tomaron muchas monedas de plata, y se las dieron a los soldados,
13. instruyéndoles:  
– Digan que los discípulos de Jesús llegaron de noche y robaran el cadáver mientras que ustedes estaban dormidos.
14. Y si el gobernador se entera de esto, nosotros lo convenceremos y les libraremos a ustedes de cualquier problema.
15. Ellos aceptaron el soborno, e hicieron como se les había ordenado. Y esto se divulgó entre los judíos hasta el día de hoy.  
La gran comisión
16. Los once discípulos se fueron a Galilea, a la montaña que Jesús les había designado.
17. Y cuando lo vieron, lo adoraron, pero algunos dudaron.
18. Acercándose Jesús, les habló:  
– Me ha sido dada toda autoridad, en el cielo como en la tierra;
19. Vivan constantemente

πορευθέντες (poreuténtes) verbo deponente sustantivado, voz pasiva, modo participio, tiempo aoristo, caso nominativo, masculino, plural, traduce, viajando, yendo, viviendo, comportándose éticamente. Viene del verbo πορεύομαι (poreúomai). La función del verbo al inicio del versículo, indica una consigna, es decir, los discípulos deben vivir todas las enseñanzas que recibieron, pero también encarnar la vida del maestro, lo cual les ayudará a forjar el carácter de un verdadero discípulo de Cristo y reproducir la ética de Cristo en su vida y en las futuras generaciones.

mis enseñanzas, haciendo discípulos en todas las naciones, bautizándoles en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo;
20. enseñándoles a guardar todos mis mandamientos, y les aseguro que, Yo estoy con ustedes, todos los días hasta el final de los tiempos.